やおい〔やおい〕
- 記述煩雑の為一旦整理。
元来は「山なし」「意味なし」「落ちなし」のそれぞれの頭文字をとった、
出来損ないの作品に対する揶揄・注意喚起の意味合いであった。
それが男子同性愛風味のパロディ作品を指す言葉として転用され定着したと
思われる。それまで当該ジャンルには「耽美」と言う呼称があった模様。
語源からすれば平仮名で「やおい」と表記すべきであり、『やをい』『ヤオイ』
等は区別化を狙った転用であろう。記述の区別化を図ったと思われるものに
『やほひ』『ヤホヒ』、更に捻って『野菜』。又『801』と表記する事もある、
らしい。
なお、海外では「YAOI」とローマ字で其の侭通用し、年齢制限の度合いに
よって「LEMON」「LIME」等と冠される。
オタク女性を指す言葉と言う風聞もあり。今でもそう言う認識があるのか
（苦笑）
一部年齢制限男性同人に携わる人が提唱する「やおい」も近年見られる。
『ヤる・オかす・イかせる』と言うものらしい。提唱は自由ですから。 - 語源として有力なものに手�犲Ｃ醋震樟癲塀藹个蓮惱薺薀泪鵐�講座』との
伝聞）と同人誌発祥説（1979刊行『らっぽり やおい特集号』に拠る）が
ある。伝聞から鑑みるに手塚氏の命名したとされる「やおい」とはあくま
でナンセンス且つ単調なコミック作品を指すのであって今日使われている
語義ではあるまい。恐らくこの説は手塚氏の日本漫画への功績に威を借り
た一種の都市伝説ではあるまいか。
資料が明確に確認できるだけまだ同人誌発祥説の方が納得出来る様に思う。
そこで『らっぽり やおい特集号』（小説JUNE01年3月号/No.129/01.3.1
発行/マガジンマガジン刊：再録）を改めて参照してみる。
それによると語源は確かに「やま無しおち無し意味無し」である。
概念としては「話の流れの中の卑猥な部分だけを独立させたもの」と定義
されており、更に其の中で三派（事の前・後・クライマックス）に分かれ
るとかそうでないとか
責任編集者であった波津彬子インタビュー記事（JUNE93年11月号/No.73/
93.11.1発行/マガジンマガジン刊/米沢嘉博等が参加の『同人誌座談会』
中に挿入収録）を参照するに曰く、同人内での批評の言葉を発祥とし、
その定義に則るも印象深い作品が生まれた事から先の『らっぽり〜』を
企画し、収録の座談会中で定義したものであるとの事。
自虐的、と言うよりは寧ろ諧謔を込めた『作家としての自負』であると
筆者には思える。 - 『DEEP』VOL.5 1994 Summer（ミリオン出版/94.9.10発行）掲載の鼎談
（参加：高城響・栗原知代・松殿典子）に拠ると、『やおい』と言うのは
往時特定のジャンルを指すのではなく作品の状態を表した言葉であり、
自然発生的な形で便宜的に少年愛描写のある作品群に付けられた名称で
あるらしい。時期は明確には記されていない。
文中高城響が『YAOI』記述を提唱する一幕もある。 - 風聞語源説を幾つか。
「止めて、お願い、いや！」「止めて、お尻が、痛い」
「やらし・おぞまし・いかがわし」「やっぱり、お尻が、気持ち良い」 - 『軟らかい』の意の方言。検索でも散見できる。
- 現行で用いられている「やおい」の語義について追記。
『DEEP』創刊号（ミリオン出版・大洋図書/93.9.10刊行）収録の
座談会（パネルディスカッション）「世界の中心で純愛を叫んだ
少女達」（小谷真理・野阿梓・染谷有紀・ひかわ玲子・山藍紫姫
子）【92年8月開催日本SF大会「やおいミュージアム」より一部再
録】中に、観客から「坂田靖子提唱説（≒らっぽり発祥説）が
キャプテン翼同人にいつしか流用された」との指摘あり。
キャプテン翼同人発祥説は恐らくこの段階の事情が伝播された
ものではなかろうか？
尚、同パネルディスカッションは野阿梓氏公式サイト中に「やお
い・パネル・ディスカッション1」と題されて再掲されている。
野阿梓氏公式サイト http://member.nifty.ne.jp/Noah/noah.htm
同ミラーサイト http://noah1984.hp.infoseek.co.jp/noah.htm - 野阿梓公式サイト アドレス変更 http://homepage3.nifty.com/Noah/noah.htm
- 『らっぽり やおい特集号』責任編集者・波津彬子インタビュー記事
（米沢嘉博等が参加の「同人誌座談会」中に挿入収録。
初出 → JUNE93年11月号/No.73/93.11.1発行/マガジンマガジン刊）
は以下の書にも再録されている。
『JUNEchronicle』20世紀ヴィンテージ名作選
マガジンマガジン/2001．3.5初版
ISBN4-906011-95-0 - 自由国民社刊行「現代用語の基礎知識」紙上に於いては
1988年版から2002年版にかけてマンガ文化用語の一つとして
（1988〜1990：「マンガ同人誌」項文中、1991〜2002：独立項目）
解説された。
その間の解説担当者は一貫して米沢嘉博が担当。
2002年版を最後に米沢が解説担当者を降板した事により
「現代用語の基礎知識」紙上からやおいの解説が消失した。
